Ah, I missed a crucial detail, namely that the deleted files are in the '!'
state.  Yes, fetch should abort in that case.  I'll cook something up.