I think we are seeing a similar problem where someone accidentally committed a
build product (matched by an .hgignore entry). They later deleted it, but every
time a clean build is run by someone else, the file is silently deleted and a
subsequent merge silently resurrects it. This pair of files has kept reappearing
for weeks now and no one can kill it for good. I think I can work around by
changing the clean target.