Then i've resumed the conversion and it terminated sucessfully
(so i suppose there is some kind of memory leak)

The only thing which bothers me now, ist the du -s .hg shows 188 MB 
and the guy whoi converted to git has repo size of 80 MB....
Is it expected?