Setting this to resolved. The new 'hg id' features make this easy:

REMOTETIP=`hg id default`
hg id -r `hg id default` || echo "incoming!"

This checks whether the remote tip is present locally.